Yuki-tsumugi: el arte del kimono de seda

Al recordar mi paso por Japón, me vienen a la mente sensaciones inolvidables, el fragante olor de las espirales de incienso, el sabor del té verde, el color de los pétalos de los cerezos en el cielo del amanecer, el viento susurrando en las criptomerias y la sensación de usar seda, particularmente seda Yuki-tsumugi.

¿Es la seda Yuki-tsumugi tan suave porque está totalmente hecha a mano? ¿O la experiencia y el conocimiento detrás del trabajo de Yuki Tsumugi han definido su suavidad única? ¿Es porque el cable simplemente se hila y se desenrolla a mano? ¿Será posible que la seda contenga ciertas proteínas similares a las de la piel humana?

Una cosa es segura: mi kimono de seda durará toda mi vida y se lo heredará a mi hija, a mi nieta y tal vez a mi bisnieta.

Un arte de tejer

Nacidos en la era de paz Heian (平安时代) en el siglo VIII, los kimonos de seda se utilizaban como ofrenda a los 'shoguns' (comandantes militares). Los agricultores de las ciudades de Yuki y Oyama, al norte de Tokio, comenzaron con estas técnicas de ondulación de la seda. La producción del material incluye varias etapas: el hilo de seda se hila a mano, se agregan patrones atando manojos de hilo antes de teñir el hilo con índigo, luego la seda se teje usando un telar de contratensión.

El hilo de seda para el hilo del tejido Yuki-tsumugi se produce a partir de capullos de gusanos de seda vacíos o deformados, que de otro modo no se podrían utilizar para la producción de hilo de seda. Esta actividad de reciclaje inteligente juega un papel importante en el apoyo a las comunidades locales. Este proceso sólo utiliza pigmentos naturales y está libre de aditivos químicos. En 1996, el gobierno japonés nombró a esta artesanía japonesa de tela de seda patrimonio nacional y en 2004 la UNESCO la inscribió en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Yuki-tsumugi: técnica de producción de tejidos de seda

Un bien cultural

Este tesoro es perpetuado por unos 130 artesanos a través de Asociación Tsumugi-no-Sato. En una época en la que la velocidad se confunde a menudo con la precipitación, confeccionar este tejido parece una vocación monástica. Se necesita hasta un año para producir un pongee de seda tipo kimono hecho a mano. Se trata de una técnica muy sofisticada donde el conocimiento y el gusto del artesano son los primeros ingredientes para su creación.

Las numerosas etapas de su fabricación, incluido el hilado del hilo de seda, el enredo antes del teñido del hilo para producir patrones y el tejido en la correa trasera de un telar, son lentas y precisas hasta el mínimo detalle.

Los diseños presentados han evolucionado a lo largo de los años, desde gráficos geométricos hasta estampados salpicados, pero su ligereza, suavidad y calidez siguen siendo los mismos. A pesar de los avances de la moda occidental, los kimonos Yuki-tsumugi siguen siendo las prendas favoritas entre los japoneses, reconociendo el hecho de que la alta calidad supera las tendencias.

La seda Yuki-tsumugi es un ejemplo de lo que probablemente encontraríamos en un 'socialmente responsable' sector de lujo. Es un bien ecológico, ético, rentable y sostenible muy ligado a la historia y al patrimonio. Este tejido antiguo puede reconectar con la belleza imperecedera de los procesos y productos bien hechos. Para mí, la seda Yuki-tsumugi nos muestra el paso del tiempo no como una carrera sino como una danza aérea, y nos regala la “fluidez de un tiempo desplegado sin prisas en el espacio”. Representa la belleza del propio Japón.